Coronavirus: PM y secretario de transporte defienden cambios de viaje

Escrito por el agosto 6, 2021

GETTY IMAGES

El primer ministro y el secretario de Transporte han defendido los cambios en el sistema de viajes semenóte del Reino Unido, ya que una aerolínea ha programado vuelos adicionales para regresar a los británicos de la lista roja de México.


 

Hasta 6.000 turistas británicos se encuentran actualmente en el país, y aquellos que quieran evitar la cuarentena tendrán que regresar antes de las 04:00 BST del domingo.

Grant Shapps dijo que un nuevo plan para revisar las restricciones cada tres semanas hará que sea un “sistema simplificado”.

Boris Johnson dijo que el Gobierno quería que la gente pudiera viajar, pero tenía que equilibrar ese deseo con la “necesidad de protegernos contra nuevas variantes”.

Cuando se le preguntó si reservaría unas vacaciones en España, el primer ministro dijo que el gobierno estaba tratando de hacer que los viajes sean lo más simples posible alargando la brecha entre los cambios en la orientación.

El secretario de Transporte, el Sr. Shapps, dijo que esto significaba que la gente podría viajar “sin mirar por encima de sus hombros”.

Los cambios en la lista de viajes se aplican a los pasajeros que regresan a Inglaterra, Escocia e Irlanda del Norte.

El gobierno galés dijo el jueves por la noche que seguiría los cambios,debido a compartir una frontera abierta con Inglaterra, pero dijo que estaba “extremadamente decepcionado” y que continuaría desaconsejando los viajes internacionales no esenciales.

Los países tienen sus propias normas sobre la posibilidad de visitar visitantes, por lo que estar en la lista verde del Reino Unido no garantiza que los viajeros puedan visitar.

El jueves se notificaron 30.215 nuevos casos de Covid en todo el Reino Unido,junto con otras 86 muertes dentro de los 28 días posteriores a una prueba positiva.

Los últimos cambios generalizados en las reglas de viaje covid también ven a los pasajeros completamente vacunados que llegan de Francia que ya no necesitan hacer cuarentena y a España permanecer en la lista ámbar.

Pero el Departamento de Transportes ha dicho ahora que “se aconseja a las llegadas procedentes de España y de todas sus islas que utilicen una prueba PCR como prueba previa a la salida siempre que sea posible” en lugar de las pruebas de flujo lateral más baratas.

Los agentes de viajes y los operadores dijeron que habían visto un “aumento” en las reservas: Brittany Ferries y Eurostar tuvieron un fuerte aumento para Francia y otros países que informaron de una mayor demanda de vacaciones en España, las islas griegas y las Canarias.

Línea gris de presentación de 2px

De un vistazo: Los últimos cambios

Pasar del ámbar al verde: Alemania, Austria, Eslovenia, Eslovaquia, Letonia, Rumania y Noruega

Pasar del rojo al ámbar: India, Bahrein, Qatar y los Emiratos Árabes Unidos

Pasando del ámbar al rojo: Georgia, México, La Reunión y Mayotte

Pasando de ámbar a ámbar: Francia

Lea más sobre lo que significan los colores para las pruebas y la cuarentena, aquí.

Línea gris de presentación de 2px

El jueves, Shapps intentó tranquilizar a los turistas británicos de que el sistema de semáforos ahora se revisaría cada tres semanas -en comparación con una vez a la semana el verano pasado y los cambios ad hoc más recientes- debido al número de personas en el Reino Unido y en el extranjero que están completamente vacunadas contra el Covid-19.

Le dijo al programa Today de BBC Radio 4: “Espero que la gente pueda irse bajo este sistema simplificado, disfrutar de sus descansos y no estar mirando por encima de sus hombros todo el tiempo”.

El Sr. Shapps dijo que entre 5.000 y 6.000 turistas británicos se encuentran actualmente en México y que estarían “haciendo arreglos para volver a casa”.

A partir del 12 de agosto, el costo de la cuarentena en los hoteles aumentará, con el precio para los viajeros adultos solteros aumentando de £ 1,750 a £ 2,285 y un segundo adulto pagando £ 1,430.

El gobierno ha dicho que esto refleja mejor los costos involucrados, incluidos el transporte, la seguridad y las pruebas PCR.

Los niños de 5 a 12 años seguirán costando £ 325; es gratuito para niños menores de cinco años.

British Airways dijo que sus equipos habían estado “trabajando toda la noche” para organizar asientos adicionales fuera de México y habían agregado cuatro vuelos adicionales a Londres en los próximos tres días, así como reorganizar otro vuelo para aterrizar antes de la fecha límite.

Dijo que los clientes podían volver a reservar sus vuelos desde México “sin costo adicional” antes de la fecha límite.

Línea gris de presentación de 2px

‘Hemos pagado £ 8,000 por un viaje de un día a México’

Robin Silverthorne y su esposa VivFUENTE DE LA IMAGENROBIN SILVERTHORNE

Robin y Viv Silverthorne, de Worthing en Sussex, volaban a Cancún, México, ayer cuando se enteraron en el aire de que el país estaba siendo colocado en la lista roja.

Robin dice que la pareja pasó horas en el teléfono tratando de hablar con su aerolínea “sin éxito” antes de tomar la decisión de volver a casa después de solo un día para evitar pagar por un hotel de cuarentena.

Le dijo a la BBC: “No somos solo nosotros, había un avión lleno de turistas en el mismo barco, algunos con niños que ahora tendrán que pagar miles para hacer cuarentena a su regreso.

“Acabamos de asegurar un vuelo de regreso a través de Miami mañana. Esencialmente hemos pagado un total de £ 8,000 por un viaje de un día a México”.

Dice que la pareja había hecho su investigación y solo quería unas “buenas vacaciones”, pero que los últimos cambios en las reglas habían dejado a Viv llorando.

‘He decidido disfrutarlo y quedarme más tiempo’

Claudia Rattray con sus hijas Ivana y Summer

También en México están Claudia Rattray y sus hijas Ivana y Summer, quienes viajaron a la Ciudad de México para visitar a su familia, pero se enteraron de que el país había sido agregado a la lista roja cuando llegaron.

“Decidí disfrutar del tiempo aquí con mi familia y voy a ver si en tres semanas el gobierno revisa esta lista”, dijo. “Pero creo que si no me voy a quedar aquí en México porque no puedo pagar un hotel en cuarentena”.

Agregó que tuvieron la suerte de que se quedaron con la familia y por lo tanto tuvieron la opción de quedarse por más tiempo.

Línea gris de presentación de 2px

Preguntado por los consejos sobre las pruebas PCR para las llegadas procedentes de España, Shapps insistió en que el Gobierno “no estaba cambiando las normas”, ya que en el caso de España, “prácticamente todo el mundo está tomando una PCR” para cumplir con los estándares de rendimiento del Gobierno para la prueba previa a la salida.

Pero en una serie de tuits, el diputado conservador Huw Merriman, presidente del Comité Selecto de Transporte de los Comunes, dijo que las pruebas PCR para viajar eran una “estafa innecesaria” y una “barrera para los viajes asequibles”.

El Sr. Shapps también dijo que cree que la vacunación completa será cada vez más importante para futuros viajes. “La mayoría de los países, probablemente todos los países, requerirán la vacunación completa para que puedas entrar”, dijo.

El secretario de transporte en la sombra de los laboristas, Jim McMahon, criticó al gobierno por “dar vueltas sobre Francia” y reiteró los pedidos de que se publiquen los datos sobre los que se toman las decisiones de las listas de viajes.

línea
Análisis por Reality Check

Grant Shapps dijo al Programa Today que el consejo del gobierno a aquellos que regresan al Reino Unido desde España de usar una prueba PCR como prueba previa a la partida siempre que sea posible, “no fue realmente un cambio”.

No parece ser el caso.

La guía existente que se aplica a España dice a las personas que regresan al Reino Unido que deben tomar una prueba privada en los tres días antes de viajar. La guía dice que podría ser una prueba PCR o una prueba de flujo lateral (más barata) siempre y cuando cumpla con los requisitos del Reino Unido.

Muchos viajeros piden una prueba de flujo lateral en el Reino Unido y la llevan consigo para usarla en España. El operador de viajes Tui dijo a Reality Check que más del 90% de sus clientes compran un paquete con sus vacaciones que incluye ese tipo de prueba.

El Sr. Shapps también dijo que “prácticamente todo el mundo está tomando una PCR” para cumplir con los estándares de desempeño del gobierno para la prueba previa a la partida.

Pero hemos hablado con varias personas que han utilizado pruebas de flujo lateral en España en las últimas semanas y no han tenido problemas para usarlas para regresar al Reino Unido.

línea

Si ha estado en un país de la lista roja en los últimos 10 días, solo puede ingresar al Reino Unido si es nacional del Reino Unido o de Irlanda o residente del Reino Unido,y debe permanecer en un hotel de cuarentena a su regreso.

El número total de países o territorios de la lista verde -de los que todos los viajeros pueden regresar sin tener que hacer cuarentena- aumenta de 29 a 36 cuando entran en vigor los cambios.

El gobierno del Reino Unido establece las listas roja, ámbar y verde para Inglaterra, mientras que las otras naciones están a cargo de sus propias listas.

La industria de viajes ha acogido con beneplácito la adición de Francia a la lista ámbar, pero la asociación comercial Abta dijo que la velocidad a la que los países se estaban agregando a la lista verde estaba a un “paso de caracol”, con los siete agregados no siendo destinos de vacaciones tradicionales.

El jefe de BA, Sean Doyle, dijo que el sector de viajes del Reino Unido estaba “rezagado con respecto a Europa” debido a “requisitos de prueba más estrictos” y una lista roja “significativamente más amplia que nuestros pares europeos”.

El organismo de la industria Airlines UK ha advertido de que “decenas de miles de puestos de trabajo están en juego” al pedir que se extienda el plan de furlough. El Gobierno reconoció que era un momento difícil para el sector, pero dijo que estaba proporcionando “un paquete de apoyo sin precedentes”.


Opiniones

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada.Los campos obligatorios están marcados con *



Canción actual

Título

Artista

Social Media Auto Publish Powered By : XYZScripts.com